sweet nothings

Seductively, she whispered sweet nothings in his ear and after a long embrace lured him to the garden.

她诱惑地在他耳边说着甜言蜜语，在一个很长的拥抱后把他引诱到了花园里。

provided by jukuu

But if a man's got a husky deep voice and he's whispering sweet nothings in your ears, nothing sexier than that at all.

如果一个嗓音低沉沙哑的男人在你耳边呢喃些甜言蜜语，那真是性感无比。

互联网摘选

He likes to whisper sweet nothings in his girlfriend's ear.

他喜欢在女朋友耳边诉说甜言蜜语。

互联网摘选

These sweet nothings are traditionally best sent in feather-inked script 1 on fine, perfumed parchment.

这些甜美的空话在过去是最美好的情话,经常会被用鹅毛笔写在精美的 、 芳香的羊皮纸上.

互联网摘选

He murmured sweet nothings in her ear.

他对她诉说着唧唧哝浓的情话。

provided by jukuu

These are not sweet nothings my beautiful Juliet.

我美丽的朱丽叶,这些不是甜言蜜语.

互联网摘选

He held her and whispered sweet nothings in her ear.

他搂住她，在她耳边情话绵绵。

互联网摘选

The sweet nothings that my boyfreind whispers into my ear don't mean a thing to me.

我的男朋友对我低声诉说的情话一点儿也打动不了我的心.

互联网摘选

I hear he's expert at using sweet nothings to get his way with a girl.

我听说他非常擅长用甜言蜜语把姑娘骗到手。

互联网摘选

I was a fool to believe the sweet nothings that he whispered in my ear.

我是个蠢蛋才相信他对我轻声说的甜言蜜语.

互联网摘选

The sweet nothings that my boyfriend whispers into my ear don't mean a thing to me.

我的男朋友对我低声诉说的情话一点儿也打动不了我的心).

互联网摘选

I was intoxicated one night and she spoke sweet nothings in my ear then one thing led to another and I ended up at her pad.

那晚我喝醉了，她在我耳边甜言蜜语，接着事情就一发而不可收了，反正最后我到了她的房间。

互联网摘选

The sweet nothings that he whispered into my ear don't mean a thing to me.

他对我低声诉说的情话一点儿也打动不了我的心.

互联网摘选

E.g.: They sat in the corner all the afternoon, whispering sweet nothings.

他们坐在角落里一下午在那儿甜言蜜语。

互联网摘选

She wanted to whisper sweet nothings into his ear but she didn't know what to say.

她想要对他说甜言蜜语,但她不知道要说什么.

互联网摘选

But is there more to it, than just chocolates, romantic dinners and sweet nothings?

但是除了巧克力 、 浪漫宴会和情话之外,这一天还有什么别的特别之处 吗 ?

互联网摘选

Let me whisper sweet nothings into your ear , boo. Now what you say?

让我在你耳边说一些不太甜蜜的话, 如何 ?

网络文摘精选

Honeymoon over when man who whispered sweet nothings before now say nothing sweet.

当男人不再说情话时蜜月也就结束了。

互联网摘选

sweet nothings Definition: romantic and loving talk

定义：情话，情意绵绵的话

互联网摘选

Love is sweet nothings in the ear.

爱情是甜蜜的,耳边的言之无物.

互联网摘选

If you are going to whisper sweet nothings to your sweetheart, make sure it is through the left ear.

如果各位想跟自己的另一半说悄悄话的话，一定要对着他（她）的左耳说哦！

互联网摘选

She whispered sweet nothings into his ear.

她对他悄悄地说情话。

provided by jukuu

He whispered sweet nothings into her ear.

他在她的耳畔倾诉着情话.

互联网摘选

Love is not sweet nothings whispered in the ear, it is accepting the thoughts of others.

爱不是耳边轻诉的密语，而是对他人思想的接受。

互联网摘选

Thank heavens most married people never remember the sweet nothings they were once told.

天啊,大多数夫妇都记不起他们初恋时的山盟海誓了.

互联网摘选

They woo us with sweet nothings and leave us unsatisfied, guilt-ridden and10 pounds heavier.

他们用甜言蜜语讨好我们，留给我们的是不满，内疚和重了10磅。

互联网摘选

He whispered sweet nothings in my ear.

他在我耳边倾诉着情意绵绵的话。

provided by jukuu

Love is not sweet nothings whispered in the ear. It is accepting the thoughts of others.

爱不是耳边轻诉的蜜语, 而是对他人思想的接受.

互联网摘选

Which means long dreamy stares, whispering sweet nothings.

那意味着如梦似幻的长久凝视.在耳边甜言蜜语.

互联网摘选

They're the couple in the corner, whispering/ murmuring sweet nothings to each other. 5.

他们就是躲在角落里低声说着情话的那一对。

互联网摘选